Agent-managed GitHub merge queue for Codex, Claude Code, Cursor, and MCP clients